Французско-русский словарь - secousse

f 1) толчок, сотрясение; удар par secousses — толчками a secousses тех. — ударный secousses telluriques, secousses sismiques — подземные толчки; землетрясение •• en mettre une sacree secousse — постараться приналечь en une secousse — мигом ne pas en faire ficher une secousse разг. — ничего не делать; пальцем не шевельнуть sans secousse — незаметно, неощутимо; постепенно 2) перен. удар, потрясение se remettre d'une secousse — прийти в себя, опомниться от потрясения